Quarta-feira, 8 de Dezembro de 2010

Summaries & Paraphrases

Summarity e Paraphrase são duas ferramentas que nos ajudam a fazer resumos e a evitar paráfrases. Nenhuma delas requer registo, basta aceder e utilizar. Summarity permite-nos aceder a resumos de páginas web - será necessário arrastar o bookmarklet "Use summarity as you browse" para a nossa barra de ferramentas - ou introduzir textos nossos para serem resumidos. O próprio resumo pode depois ser editado por nós e voltar a ser resumido se assim o quisermos. Paraphrase, por seu lado, permite-nos inserir texto para ser reescrito, proporcionando-nos depois uma análise que nos diz se estamos a parafrasear o texto ou se efectivamente conseguimos dar-lhe o nosso cunho pessoal, afastando-nos da mera paráfrase.

Como usar Summarity e Paraphrase nas aulas?
Todos nós já recebemos trabalhos que são um mero "copy & paste" de textos online. Estas duas ferramentas podem ajudar os nossos alunos a fazerem resumos e a reescrever textos. Podemos, por exemplo, dar-lhes um texto para que façam o resumo e comparar depois com a versão do Summarity, aproveitando para abordar, através da análise dos dois textos, as características de um bom resumo. Se utilizarem o Summarity poderão também facilmente ter uma ideia do conteúdo de uma página web e decidir se vale a pena lê-la na íntegra ou não, conseguindo, dessa forma, rentabilizar mais o seu tempo de pesquisa. Podem usar depois o Paraphrase para treinarem a sua escrita de forma a manterem o essencial do conteúdo mas por palavras suas.

Abaixo coloquei dois screenshots. Acedam, experimentem e decidam da sua utilidade para os vossos alunos.

Share/Save/Bookmark

Segunda-feira, 6 de Dezembro de 2010

EdublogAwards

The Edublog Awards are back! I can´t believe I missed the nominations period completely. In fact, I have been so wrapped up in assignments and writings for my MA, that if it weren't for a message from my dear friend Eva, I would probably have missed it entirely.
I'm sorry I didn't get to nominate the wonderful educators that have always inspired me with their posts. :(
As for the ZarcoEnglish blog I would like to thank all those that honoured me with their nomination. To be in the category of "Best Educational Tech Support Blog" alongside with such awe inspiring educators like Larry Ferlazzo, Richard Byrne, Silvia Tolisano, Shelly Terrell, Kelly Tenkely and Ozge Karaoglu, who are my very own idols has already surpassed any award! :)
So now, please, if you can, take 5 minutes of your time and visit the nominees' blogs, in any category that might interest you, and honour them, by voting.

Below you have all the categories for the EdublogAwards.
  1. Best individual blog
  2. Best individual tweeter
  3. Best group blog
  4. Best new blog
  5. Best class blog
  6. Best student blog
  7. Best resource sharing blog
  8. Most influential blog post
  9. Most influential tweet / series of tweets / tweet based discussion
  10. Best teacher blog
  11. Best librarian / library blog
  12. Best school administrator blog
  13. Best educational tech support blog
  14. Best elearning / corporate education blog
  15. Best educational use of audio
  16. Best educational use of video / visual
  17. Best educational wiki
  18. Best educational podcast
  19. Best educational webinar series
  20. Best educational use of a social network
  21. Best educational use of a virtual world
  22. Best use of a PLN
  23. Lifetime achievement

Share/Save/Bookmark