Mostrar mensagens com a etiqueta gist. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta gist. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 8 de dezembro de 2010

Summaries & Paraphrases

Summarity e Paraphrase são duas ferramentas que nos ajudam a fazer resumos e a evitar paráfrases. Nenhuma delas requer registo, basta aceder e utilizar. Summarity permite-nos aceder a resumos de páginas web - será necessário arrastar o bookmarklet "Use summarity as you browse" para a nossa barra de ferramentas - ou introduzir textos nossos para serem resumidos. O próprio resumo pode depois ser editado por nós e voltar a ser resumido se assim o quisermos. Paraphrase, por seu lado, permite-nos inserir texto para ser reescrito, proporcionando-nos depois uma análise que nos diz se estamos a parafrasear o texto ou se efectivamente conseguimos dar-lhe o nosso cunho pessoal, afastando-nos da mera paráfrase.

Como usar Summarity e Paraphrase nas aulas?
Todos nós já recebemos trabalhos que são um mero "copy & paste" de textos online. Estas duas ferramentas podem ajudar os nossos alunos a fazerem resumos e a reescrever textos. Podemos, por exemplo, dar-lhes um texto para que façam o resumo e comparar depois com a versão do Summarity, aproveitando para abordar, através da análise dos dois textos, as características de um bom resumo. Se utilizarem o Summarity poderão também facilmente ter uma ideia do conteúdo de uma página web e decidir se vale a pena lê-la na íntegra ou não, conseguindo, dessa forma, rentabilizar mais o seu tempo de pesquisa. Podem usar depois o Paraphrase para treinarem a sua escrita de forma a manterem o essencial do conteúdo mas por palavras suas.

Abaixo coloquei dois screenshots. Acedam, experimentem e decidam da sua utilidade para os vossos alunos.

Share/Save/Bookmark

quinta-feira, 11 de março de 2010

GistWeb

GistWeb é uma ferramenta muito simples cujo único propósito é proporcionar uma síntese do conteúdo de qualquer página online. Não é necessário registo, mas teremos de colocar um bookmarklet na nossa barra de ferramentas. Feito isso, sempre que quisermos utilizar o GistWeb, basta clicar sobre o botão (boomarklet) "Gist It!" para rapidamente termos acesso à síntese da página que estivermos visualizando. O próprio GistWeb alerta-nos de que funciona melhor com páginas em Inglês, mas é apenas uma questão de experimentar noutras línguas. Eu experimentei com páginas Portuguesas e o resultado foi razoável.

Como usar GistWeb nas aulas?
É certo que ler uma síntese não se compara ao ler todo o conteúdo da página, mas quando, por exemplo, pedimos aos nossos alunos para efectuarem pesquisas, eles demoram imenso tempo a ler e, regra geral, ou desistem ou ficam-se pelas primeiras páginas que abrem. Se utilizarem o GistWeb poderão facilmente ter uma ideia do conteúdo da página e decidir se vale a pena lê-la na integra ou não, conseguindo, dessa forma, rentabilizar mais o seu tempo. No que diz respeito a nós, professores, o GistWeb poderá ser também utilizado para rapidamente "lermos" os vários blogs que seguimos, pois apresenta inclusive um apanhado dos comentários.

Abaixo coloquei um screenshot da síntese do post inspirador da, sempre brilhante, Shelly Terrell. Leiam-no e depois comparem com o texto criado pelo GistWeb e decidam da sua fiabilidade.


Share/Save/Bookmark